я должница...

... рецензий на "Реальную любовь" и "Жизнь заново" (Дорога перемен)...
Не сегодня, умоляю...)

В голове мысли играют в салочки. Падлюки)

я должница...

... рецензий на "Реальную любовь" и "Жизнь заново" (Дорога перемен)...
Не сегодня, умоляю...)

В голове мысли играют в салочки. Падлюки)

Лео+Кейт =...

В очередной раз удивляюсь «сложностям перевода» - в русском прокате фильм Revolutionary Road шел как «Дорога перемен» (или даже «Дорогой перемен»), у нас – «Жизнь сначала», «Жизнь заново»… У белорусов (говорят, сама не видела) – «Улица Революции»…

В общем, следующие несколько строк именно про этот фильм.

 

 

 

( Read more... )

 

 

 

 

Лео+Кейт =...

В очередной раз удивляюсь «сложностям перевода» - в русском прокате фильм Revolutionary Road шел как «Дорога перемен» (или даже «Дорогой перемен»), у нас – «Жизнь сначала», «Жизнь заново»… У белорусов (говорят, сама не видела) – «Улица Революции»…

В общем, следующие несколько строк именно про этот фильм.

 

 

 

( Read more... )

 

 

 

 

Нереально про любовь

 

 

 

Иногда бывает так паршиво, что хочется посмотреть нечто сладенькое, предсказуемое, с хэппи-эндом в рюшечках и розочках… И чтоб актеры смазливые, а актрисы – не модели, а «как мы»… В общем, «Реальная любовь» (Love Actually, 2003) пришлась как раз в точку. Трогательно, мило, главное – забыть про реальность, поддаться сладости, раствориться в меду…)) Пусть все «явности» подождут эти несчастные полтора часа, пока я умиляюсь, как дурочка))))

 

Саунд-трек – отдельная тема…) Я снова пела весь фильм )))

Странный, но от того не менее нравящийся мне Колин Фирт навеял воспоминания о «Гордости и предубеждении»… )))) Надо бы пересмотреть)))

Нереально про любовь

 

 

 

Иногда бывает так паршиво, что хочется посмотреть нечто сладенькое, предсказуемое, с хэппи-эндом в рюшечках и розочках… И чтоб актеры смазливые, а актрисы – не модели, а «как мы»… В общем, «Реальная любовь» (Love Actually, 2003) пришлась как раз в точку. Трогательно, мило, главное – забыть про реальность, поддаться сладости, раствориться в меду…)) Пусть все «явности» подождут эти несчастные полтора часа, пока я умиляюсь, как дурочка))))

 

Саунд-трек – отдельная тема…) Я снова пела весь фильм )))

Странный, но от того не менее нравящийся мне Колин Фирт навеял воспоминания о «Гордости и предубеждении»… )))) Надо бы пересмотреть)))

Поцелуемся?..

Мне так и не звонят насчет моих билетов на неделю французского кино :((((
Хотя она заканчивается уже послезавтра... Что ж, как пришло, так и ушло... )

А за это я дарю вам (и себе) эту короткометражку.

Поцелуемся?..

Мне так и не звонят насчет моих билетов на неделю французского кино :((((
Хотя она заканчивается уже послезавтра... Что ж, как пришло, так и ушло... )

А за это я дарю вам (и себе) эту короткометражку.

Привет из глубины

Удобно, в обед всё написала, вечером - запостила сюда...
Потому что сейчас моСК не варит совершенно. Запихалась пловиком, прихваченным из офиса, теперь можно и расслабиться - болеть в свое удовольствие...
Я не простудилась, просто мне паррршиииивоооо... физически и морально. Но когда-то это должно закончиться. Скорее бы.

Сегодня утром увидела в зеркале свой настороженный взгляд и вспомнила очень похожий - он был у меня полгода назад. Тогда я вставала, каждое утро смотрела себе в зазеркальные глаза и говорила громко "А вот и пофик! Сегодня будет еще немного легче!" Сначала получалось довольно жалко, потом - поувереннее... Потом начала обходиться подмигиванием самой себе, без реплики... И ведь Стало же Легче!.. Фигня... завтра мне станет лучше!..

А вот Машка, блин, видимо простудилась. Спит. В 8 вечера. Ага. Хожу на цыпочках, "клацаю ноутом" на кухне, пусть выздоравливает уже, хватит, с утра болеет!....(((

Зато я теперь знаю, где находится памятник ёжику-в-тумане...

Привет из глубины

Удобно, в обед всё написала, вечером - запостила сюда...
Потому что сейчас моСК не варит совершенно. Запихалась пловиком, прихваченным из офиса, теперь можно и расслабиться - болеть в свое удовольствие...
Я не простудилась, просто мне паррршиииивоооо... физически и морально. Но когда-то это должно закончиться. Скорее бы.

Сегодня утром увидела в зеркале свой настороженный взгляд и вспомнила очень похожий - он был у меня полгода назад. Тогда я вставала, каждое утро смотрела себе в зазеркальные глаза и говорила громко "А вот и пофик! Сегодня будет еще немного легче!" Сначала получалось довольно жалко, потом - поувереннее... Потом начала обходиться подмигиванием самой себе, без реплики... И ведь Стало же Легче!.. Фигня... завтра мне станет лучше!..

А вот Машка, блин, видимо простудилась. Спит. В 8 вечера. Ага. Хожу на цыпочках, "клацаю ноутом" на кухне, пусть выздоравливает уже, хватит, с утра болеет!....(((

Зато я теперь знаю, где находится памятник ёжику-в-тумане...

Я фигею, дорогая редакция)))

Подкинули мне тему (Спасибо, дорогой!)

http://anaitiss.livejournal.com/549624.html
Хозяйка жж - девушка типа-не-простая-типа-политический-фейс, мочит по-крупному, со сцены прямо, в нормальных людей. ))) Про ее выступление можно еще тут и тут почитать)))
Но это вы потом, сами посмотрите...) а вот ссылка ведет на ее запись с требованиями к прЫнцу.... Требования "умные", особенно - подытоживающее... Что мужчина не должен иметь аккаунт в жж. Ну еще бы. Будь я мужиком, встречающимся с ней, то почитав ее ЖЖ - я б от смеха импотентом стала... Или кем там от смеха можно стать?)))

А комменты - так просто жесть:

 

plutovstvo007 wrote:

Jan. 26th, 2009 09:18 pm (UTC)

"Мне двадцать пять..."

Гм...:)
anaitiss wrote:
Jan. 26th, 2009 09:24 pm (UTC)
Ну двадцать четыре, да. (вырезано)

25 - звучит красивее. 
----
Мля....

Я фигею, дорогая редакция)))

Подкинули мне тему (Спасибо, дорогой!)

http://anaitiss.livejournal.com/549624.html
Хозяйка жж - девушка типа-не-простая-типа-политический-фейс, мочит по-крупному, со сцены прямо, в нормальных людей. ))) Про ее выступление можно еще тут и тут почитать)))
Но это вы потом, сами посмотрите...) а вот ссылка ведет на ее запись с требованиями к прЫнцу.... Требования "умные", особенно - подытоживающее... Что мужчина не должен иметь аккаунт в жж. Ну еще бы. Будь я мужиком, встречающимся с ней, то почитав ее ЖЖ - я б от смеха импотентом стала... Или кем там от смеха можно стать?)))

А комменты - так просто жесть:

 

plutovstvo007 wrote:

Jan. 26th, 2009 09:18 pm (UTC)

"Мне двадцать пять..."

Гм...:)
anaitiss wrote:
Jan. 26th, 2009 09:24 pm (UTC)
Ну двадцать четыре, да. (вырезано)

25 - звучит красивее. 
----
Мля....

WTF

Отдохнешь тут, ага.
Звонит бывший тока шо (!!!). Я слегка в шоке, беру трубку:

- ты обещала позвонить и не позвонила...
- я?..
- ну да, ты же днем звонила!
- я?.. звонила?
- ну, на рабочий телефон!...
- хм. не, то не я видимо была... может другая Света?..))
- ну ты позвонила... или ...
- нет, сонечко, это не я была, прости...)
- а... ну извини...

Задумалась. Ну не могло мне быть так хреново, что я в бессознанке его вдруг набрала. На рабочий, которого не знаю...
А вот с "сонечком" - вырвалось... надашотасэтимделать!.. ))))))))) с этим весельем нездоровым)

бай зе вей. Он у меня звенит Карпой, "Секс"...))
"знаєш, бейбі..."

вот меня колбасит-то...

WTF

Отдохнешь тут, ага.
Звонит бывший тока шо (!!!). Я слегка в шоке, беру трубку:

- ты обещала позвонить и не позвонила...
- я?..
- ну да, ты же днем звонила!
- я?.. звонила?
- ну, на рабочий телефон!...
- хм. не, то не я видимо была... может другая Света?..))
- ну ты позвонила... или ...
- нет, сонечко, это не я была, прости...)
- а... ну извини...

Задумалась. Ну не могло мне быть так хреново, что я в бессознанке его вдруг набрала. На рабочий, которого не знаю...
А вот с "сонечком" - вырвалось... надашотасэтимделать!.. ))))))))) с этим весельем нездоровым)

бай зе вей. Он у меня звенит Карпой, "Секс"...))
"знаєш, бейбі..."

вот меня колбасит-то...