Лучше нашим туристам этого не видеть))))

[svetonebo]

И не слышать... ("э футбол"?!)
Это - новый промо-ролик Украины к Евро 2012. Стоимость его создания 1,2 млн.гривен.

http://youtu.be/TbW6dSozrtg

Comments

[mirra-ling.livejournal.com]

Я наверное не понимаю чего-то, но куда ушло столько денег?

[svetonebo.livejournal.com]

ну как же, а нанять учительку?)))

[demonrtf.livejournal.com]

вот же ж блин сколько они денег отмоют...

[svetonebo.livejournal.com]

прекрасная статья расходов...

[freckle06.livejournal.com]

жесть(

[nice2200.livejournal.com]

я когда по телику увидела - застыла от изумления. фу ((

[svetonebo.livejournal.com]

я вообще всё чаще радуюсь, что у меня нет телевизора)))

[tanbko.livejournal.com]

ооой, меня прям покоробило это "a football"!!! это как тот "официальный сайт" нашей сборной, в котором контент переводился сразу с русского на украинский в гугл-переводчике, а потом на английский тем же путем. страна непуганых идиотов(

[svetonebo.livejournal.com]

да, жаль, что на такие имиджевые вещи кому-то оказалось наплевать...

[Оксана Гладина (from livejournal.com)]

Да, "a football" это жесть! Дети уже во втором классе проходят тему артикли и чётко знают, что никакие артикли перед спортивными играми не ставятся. А теперь у них круглые глаза и один и тот же вопрос, почему по ТВ "a football"! Ну вот как ответить? Что рекламу снимали..хм..как бы высказаться поприличнее..А она, оказывается, ещё и 1,2 млн. стоит...что ли и себе отключить ТВ?

[svetonebo.livejournal.com]

от отключения тв там наверху не станут умнее, увы...

[Оксана Гладина (from livejournal.com)]

Там как раз все и умные,смотри как легко и быстро зарабатывают по 1,2 млн.:) ТВ почти не смотрю, нет времени, только пыль с него протираю)) Иногда включишь, а там сплошная чернуха, негатив, сразу тошно становится.

[ekaterina-80.livejournal.com]

а последняя фраза что значит? не поняла..

[svetonebo.livejournal.com]

"Ми чекаємо на Евро"?
"Мы ждем Евро", собственно...

[ekaterina-80.livejournal.com]

спасибо за перевод. ) а вообще мечтечково, зе футбол убило (

[svetonebo.livejournal.com]

не "зе", а "э", то-то и булшит)))

[ekaterina-80.livejournal.com]

не суть какой артикль, слово без артикля употребляется

[jessaminne.livejournal.com]

Фигасе. Учитесь как надо отмывать бабки! А клип-ацтой аццкий :)