Мой парень - псих
2013-01-18 12:58 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
svetoneboНазвание у фильма получилось как у дешевой комедии - "Мой парень - псих".
Так что начала я его смотреть с долей скептицизма, еще и плохой дубляж добавил своих ноток. Ощущение, что пол-фильма сидела и ждала начала сюжета.)))
А потом - вжжжик! и ухты... и хочется опять посмотреть всё сначала, внимательно...
Может быть поэтому, из-за вот этого "ухты" его 8 раз номинировали на "Оскар"?... А может из-за прекрасных голубых глаз Брэдли Купера, очаровательной Дженнифер Лоуренс, домашнего Роберта Де Ниро...
Так или иначе - да, мне он очень понравился.
Виноваты переводчики, в оригинале фильм называется "Silver Linings Playbook", и никаких психов...
Ах да, сюжет!)))
Узнав об измене жены, главный герой буквально сходит с ума. Его направляют в психушку, где он отбывает положенное. Фильм начинается с того, что он возвращается "на волю", по решению суда не имея права видеться с женой, которую очень, очень хочет увидеть. А заканчивается фильм... танцами!)))
Так что начала я его смотреть с долей скептицизма, еще и плохой дубляж добавил своих ноток. Ощущение, что пол-фильма сидела и ждала начала сюжета.)))
А потом - вжжжик! и ухты... и хочется опять посмотреть всё сначала, внимательно...
Может быть поэтому, из-за вот этого "ухты" его 8 раз номинировали на "Оскар"?... А может из-за прекрасных голубых глаз Брэдли Купера, очаровательной Дженнифер Лоуренс, домашнего Роберта Де Ниро...
Так или иначе - да, мне он очень понравился.
Виноваты переводчики, в оригинале фильм называется "Silver Linings Playbook", и никаких психов...
Ах да, сюжет!)))
Узнав об измене жены, главный герой буквально сходит с ума. Его направляют в психушку, где он отбывает положенное. Фильм начинается с того, что он возвращается "на волю", по решению суда не имея права видеться с женой, которую очень, очень хочет увидеть. А заканчивается фильм... танцами!)))
